Logo

Pravno obvestilo

Zadnja posodobitev: 13. november 2026

To pravno obvestilo (v nadaljevanju: »obvestilo«) vsebuje obvezne informacije o ponudniku in upravljavcu tega spletnega mesta ter pravila, ki veljajo za njegovo uporabo. Obvestilo je objavljeno v slovenskem jeziku, dostopno pa je z vsake strani spletnega mesta. Obiskovalcem priporočamo, da ga preberejo v celoti, saj pojasnjuje, kdo je za kaj odgovoren, katere pravice imate kot obiskovalec ali stranka in kako jih lahko uveljavljate.

1. Podatki o ponudniku in njegova vloga

To spletno mesto je uradna spletna predstavitev ponudnika pressvork (v nadaljevanju: »ponudnik«, »podjetje«, »mi« ali »naš«). Ponudnik je slovensko gospodarsko podjetje, dejavno na področju informacijskih tehnologij, s poudarkom na razvoju, uvajanju in vzdrževanju rešitev za profesionalno usposabljanje, izobraževanje zaposlenih in podporo uporabnikom (v nadaljevanju: »storitve«). Spletno mesto je namenjeno predstavitvi storitev, izobraževalnih programov in tehničnih rešitev ter informiranju obstoječih in bodočih strank.

1.1 Kdo je upravljavec spletnega mesta

Ponudnik je upravljavec spletnega mesta v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (Uredba (EU) 2016/679, v nadaljevanju: »GDPR«) in veljavnega slovenskega prava. To pomeni, da ponudnik določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov, zbranih prek spletnega mesta, ter je zanje pravno odgovoren. Ponudnik je hkrati lastnik in avtor vsebine, objavljene na spletnem mestu, razen kadar je izrecno navedeno drugače.

1.2 Kaj to pomeni za obiskovalca

Če spletno mesto uporabljate, komunicirate s ponudnikom in ne s tretjo osebo. Vsa vprašanja, reklamacije, pripombe in zahteve v zvezi s spletnim mestom ali storitvami naslovite neposredno na ponudnika prek kontaktnih poti, navedenih v tem obvestilu. Ponudnik ne prevzema odgovornosti za vsebino, ki jo objavijo tretje osebe na svojih spletnih mestih, tudi če so z našega spletnega mesta nanje speljane povezave.

2. Pravna oblika, registracija in uradni identifikatorji

2.1 Pravna oblika in register

Ponudnik posluje v pravni obliki družbe z omejeno odgovornostjo (d.o.o.) po Zakonu o gospodarskih družbah (ZGD-1). Družba je vpisana v Poslovni register Slovenije, ki ga vodi Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES), pri registrskem območju Ljubljana. Za družbo z omejeno odgovornostjo se po ZGD-1 šteje, da je njen vpis v register konstitutiven: pravna osebnost družbe in omejena odgovornost družbenikov se začneta z vpisom v register. Družbeniki za obveznosti družbe ne odgovarjajo, kar pomeni, da ponudnik za svoje obveznosti odgovarja s celotnim svojim premoženjem.

2.2 Identifikacijski in davčni podatki

V skladu z Zakonom o elektronskem poslovanju na trgu (ZEPT) in ZGD-1 so v nadaljevanju navedeni temeljni identifikatorji ponudnika. Ti podatki omogočajo preverjanje obstoja in statusa ponudnika v javnih evidencah.

  • Firma: pressvork
  • Pravna oblika: družba z omejeno odgovornostjo (d.o.o.)
  • Matična številka: 3727572000
  • Davčna številka / ID za DDV: SI17876486
  • Status za DDV: ponudnik je zavezanec za DDV v Republiki Sloveniji
  • Registrski organ in register: AJPES, Poslovni register Slovenije, registrsko območje Ljubljana
  • Dejavnost: informacijske in komunikacijske storitve, razvoj programskih rešitev ter izobraževanje in usposabljanje uporabnikov

2.3 Zakonski zastopniki in odgovorne osebe

Ponudnika zakonito zastopa in vodi Matej Žvan, direktor. Direktor zastopa družbo samostojno in neomejeno, podpisuje pogodbe, prevzema obveznosti in odgovarja za zakonitost poslovanja. Za vprašanja poslovne narave, sklepanje pogodb in reševanje reklamacij je pristojen direktor oziroma od njega pooblaščena oseba.

2.4 Osnovni kapital in posebna dovoljenja

Osnovni kapital družbe je v celoti vplačan in vpisan v Poslovnem registru Slovenije pri AJPES; natančen znesek osnovnega kapitala je razviden iz javnega vpisa v register, kjer so na voljo tudi morebitne spremembe vpisnih podatkov. Ponudnik za opravljanje svoje dejavnosti ne potrebuje posebnih državnih koncesij ali licenc, saj ne opravlja reguliranih dejavnosti. Za obdelavo osebnih podatkov v okviru storitev ponudnik upošteva obveznosti po GDPR in Zakonu o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2), za poslovanje po elektronski poti pa pravila ZEPT in Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2).

3. Sedež in kontaktni podatki

Uradni sedež ponudnika je Železna cesta 14, 1000 Ljubljana, Slovenija. Sedež je naslov, na katerega se pošiljajo pisne pošiljke, vročitve in uradna obvestila.

Za vprašanja v zvezi s storitvami, ponudbami, izobraževalnimi programi, tehnično podporo in poslovnim sodelovanjem nas lahko kontaktirate po elektronski pošti na naslovu info@isa.si ali po telefonu na številki +386 1 439 66 00. Na spletnem mestu je na voljo tudi kontaktni obrazec na strani Kontakt, prek katerega nam lahko posredujete svoje vprašanje; obrazec od vas zahteva vnos vaših lastnih kontaktnih podatkov, ki jih uporabimo izključno za odgovor na vaše povpraševanje.

Za vprašanja s področja varstva osebnih podatkov, uveljavljanje pravic posameznikov in prijave varnostnih incidentov nas lahko prav tako kontaktirate prek naslova info@isa.si. Odgovor prejmete v rokih, ki jih določa GDPR, praviloma v enem mesecu od prejema zahteve.

4. Namen, obseg in ciljno občinstvo spletnega mesta

4.1 Namen spletnega mesta

Spletno mesto je namenjeno predstavitvi ponudnika, njegovih storitev in izobraževalnih programov ter zagotavljanju osnovnih informacij o poslovanju. Vsebina je informativne narave. Objava opisov storitev, cenikov, terminov usposabljanj ali referenc na spletnem mestu ne pomeni zavezujoče ponudbe v smislu Obligacijskega zakonika (OZ). Pogodbeno razmerje med ponudnikom in naročnikom nastane šele s sklenitvijo pisne pogodbe ali z izdajo naročniku namenjene ponudbe, ki jo naročnik potrdi.

4.2 Ciljno občinstvo

Spletno mesto je namenjeno poslovnim uporabnikom (podjetjem, organizacijam javnega sektorja in drugim pravnim osebam), ki iščejo rešitve za profesionalno usposabljanje zaposlenih in tehnične podpore uporabnikom, ter posameznikom, ki se zanimajo za strokovna izobraževanja s področja informacijskih tehnologij. Vsebina je pripravljena pretežno za strokovno javnost v Republiki Sloveniji in je objavljena v slovenskem jeziku.

4.3 Česa spletno mesto ne zagotavlja

Spletno mesto ne zagotavlja pravnega, davčnega ali investicijskega svetovanja. Informacije o cenah, rokih ali obsegu storitev so okvirne in se lahko razlikujejo od dejanskih pogojev, dogovorjenih v posamezni pogodbi. Za pravilno uporabo storitev je potrebno upoštevati tudi navodila in tehnično dokumentacijo, prejeto ob dobavi rešitve.

5. Dostop do spletnega mesta in pravila sprejemljive uporabe

Ponudnik si prizadeva za nemoten dostop do spletnega mesta, vendar ne jamči njegove neprekinjene razpoložljivosti. Dostop je praviloma brezplačen in ne zahteva registracije, razen za posamezne funkcionalnosti, ki so lahko vezane na uporabniški račun. Ponudnik lahko spletno mesto kadarkoli spremeni, prekine ali omeji dostop, če je to potrebno zaradi vzdrževanja, varnosti ali zakonskih razlogov.

Z uporabo spletnega mesta se zavezujete, da ga boste uporabljali v skladu z zakonom in temi pravili. Prepovedano je zlasti:

  • vnašanje zlonamerne kode, poskus nepooblaščenega dostopa do strežnikov, baz podatkov ali zaščitenih delov spletnega mesta;
  • sistematično ali avtomatizirano pridobivanje vsebine (»scraping«), ki bi lahko obremenilo infrastrukturo spletnega mesta;
  • ponarejanje identitete, lažno predstavljanje v imenu ponudnika ali pošiljanje zavajajočih sporočil prek kontaktnega obrazca;
  • objavljanje ali posredovanje vsebine, ki je žaljiva, diskriminatorna, nezakonita ali krši pravice tretjih oseb;
  • uporaba vsebine spletnega mesta za komercialne namene brez predhodnega pisnega soglasja ponudnika.

Ponudnik si pridržuje pravico, da v primeru kršitve teh pravil onemogoči dostop do spletnega mesta, o kršitvah pa obvesti pristojne organe in po potrebi uveljavlja odškodninsko odgovornost.

6. Avtorske pravice, blagovne znamke in intelektualna lastnina

Vsa vsebina spletnega mesta, vključno z besedili, grafično podobo, logotipi, fotografijami, videoposnetki, programsko opremo, podatkovnimi bazami in izbiro ter razporeditvijo vsebine, je zaščitena z avtorsko in sorodnimi pravicami ter pravicami industrijske lastnine, ki pripadajo ponudniku ali tretjim osebam, ki so svojo vsebino dale na voljo. Imena blagovnih znamk, storitvenih znamk in logotipov, ki se pojavljajo na spletnem mestu, so last njihovih imetnikov.

Obiskovalcem je dovoljena uporaba vsebine za osebne, nekomercialne namene, ob ohranitvi vseh navedb o avtorskih pravicah in drugih obvestil o lastništvu. Prepovedano je kakršnokoli razmnoževanje, razširjanje, javno priobčitev, predelava ali drugačna uporaba vsebine v komercialne namene brez predhodnega pisnega soglasja ponudnika. Prepovedano je tudi odstranjevanje ali spreminjanje oznak avtorskih pravic in drugih tehničnih zaščitnih ukrepov. Za pridobitev soglasja za uporabo vsebine nas kontaktirajte na info@isa.si.

7. Točnost, razpoložljivost in omejitev odgovornosti

Ponudnik si prizadeva, da so informacije na spletnem mestu točne, popolne in ažurne. Kljub temu ne more zagotoviti, da so vse informacije vedno brez napak, saj se vsebina, cene, termini in tehnične rešitve spreminjajo. Obiskovalec naj pred sprejetjem odločitve, ki temelji na objavljeni vsebini, podatke preveri pri ponudniku.

Ponudnik ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi zaupanja v informacije, objavljene na spletnem mestu, zaradi nezmožnosti dostopa do spletnega mesta ali zaradi prekinitve delovanja. Odgovornost ponudnika je izključena tudi za posredno škodo, izgubo dobička, izgubo podatkov ali poslovne priložnosti. Omejitve v tem odstavku ne veljajo, kadar je odgovornost po veljavni zakonodaji ni mogoče izključiti ali omejiti, zlasti ne v primeru namere ali hude malomarnosti ter v primeru zakonskih pravic potrošnikov.

Ponudnik ne odgovarja za delovanje storitev tretjih oseb, na katere se spletno mesto sklicuje ali jih uporablja za svoje delovanje, kot so ponudniki gostovanja, ponudniki analitičnih storitev ali ponudniki elektronske pošte. Za njihovo delovanje veljajo njihovi lastni pogoji in politike.

8. Zunanje povezave in vsebina tretjih oseb

Spletno mesto lahko vsebuje povezave na spletna mesta tretjih oseb, ki niso pod nadzorom ponudnika. Take povezave so objavljene zgolj v informativne namene. Ponudnik ne prevzema odgovornosti za vsebino, točnost, zakonitost ali politike zasebnosti zunanjih spletnih mest in ne potrjuje izdelkov ali storitev, ki jih ta spletna mesta predstavljajo. Obisk zunanjega spletnega mesta je na lastno odgovornost uporabnika.

Če želite na naše spletno mesto postaviti povezavo, mora biti ta poštena in ne sme ustvarjati napačnega vtisa o povezanosti, odobritvi ali podpori ponudnika. Povezava ne sme biti postavljena v okviru, ki bi spreminjal videz naše vsebine. Ponudnik si pridržuje pravico, da zahteva odstranitev vsake povezave, ki krši ta pravila.

9. Varstvo osebnih podatkov in piškotki

9.1 Pravna podlaga in preglednost

Ponudnik obdeluje osebne podatke v skladu z GDPR in ZVOP-2. Obiskovalci imajo pravico do informacij o tem, kateri podatki se obdelujejo, za katere namene, na kateri pravni podlagi, kako dolgo se hranijo in komu se posredujejo. Podrobnosti so opisane v ločeni Politiki zasebnosti, ki je dostopna s spletnega mesta. Pravne podlage za obdelavo so praviloma izvajanje pogodbe, zakonita obveznost, zakoniti interes ali privolitev posameznika. Posameznik ima pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora, pravico, da ne postane predmet odločanja, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, ter pravico do vložitve pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

9.2 Piškotki in soglasje

Spletno mesto uporablja piškotke. Nujno potrebni piškotki so potrebni za delovanje spletnega mesta in se lahko nastavijo brez privolitve. Neobvezni piškotki, na primer analitični piškotki za merjenje obiska ali piškotki za vgrajene vsebine tretjih oseb, se nastavijo le, če obiskovalec v pasici za piškotke poda privolitev. Obiskovalec lahko privolitev kadar koli prekliče ali spremeni svoje nastavitve v pasici za piškotke ali v nastavitvah svojega brskalnika. Podrobnosti so opisane v ločeni Politiki piškotkov. Zavrnitev neobveznih piškotkov ne vpliva na osnovno uporabo spletnega mesta in ne preprečuje dostopa do vsebine.

10. Druge politike in pogoji poslovanja

To obvestilo je treba brati skupaj z drugimi dokumenti, ki urejajo uporabo spletnega mesta in storitev. Vsi dokumenti so objavljeni na spletnem mestu:

  • Politika zasebnosti – opisuje, katere osebne podatke zbiramo, za katere namene, kako dolgo jih hranimo, komu jih razkrivamo in katere pravice imate v zvezi z njimi.
  • Politika piškotkov – opisuje vrste piškotkov, njihov namen, trajanje in načine upravljanja privolitev.
  • Pogoji uporabe in prodaje – opisujejo postopek naročila, obseg storitev, cene, plačilne pogoje, izvedbo in odgovornosti pogodbenih strank.
  • Politika plačil in vračil – opisuje načine plačila, izdajanje računov in pogoje za vračilo plačil ali odstop od pogodbe.

Če kateri od teh dokumentov ni dostopen ali če imate vprašanje o njihovi vsebini, nas kontaktirajte na info@isa.si. Če so določila posameznih dokumentov v nasprotju z obveznimi določili zakona, se uporabijo zakonska določila.

11. Veljavno pravo, pristojna sodišča in pravice potrošnikov

Za to obvestilo in za razmerja, ki izhajajo iz uporabe spletnega mesta, se uporablja pravo Republike Slovenije, brez upoštevanja pravil o koliziji zakonov. Za spore med ponudnikom in uporabnikom je pristojno sodišče po splošnih pravilih o krajevni pristojnosti v Republiki Sloveniji.

Če je uporabnik potrošnik, se lahko obrne tudi na druge načine izvensodnega reševanja potrošniških sporov, ki jih omogoča slovenski pravni red, med drugim na postopek pred izvajalcem izvensodnega reševanja potrošniških sporov ali na Evropsko platformo za spletno reševanje sporov. Pravice potrošnikov, ki jih določajo prisilni predpisi, zlasti Zakon o varstvu potrošnikov (ZVPot-1), s tem obvestilom niso omejene. Prikazane cene storitev za potrošnike so navedene z vključenim DDV, kot to zahteva ZVPot-1.

12. Spremembe, kontakt in datum zadnje posodobitve

To obvestilo je bilo zadnjič posodobljeno 13. novembra 2026. Ponudnik lahko obvestilo občasno spremeni, da bi odražalo spremembe zakonodaje, poslovanja ali spletnega mesta. Spremenjena različica velja od dneva objave, pri čemer je na začetku strani vedno naveden datum zadnje posodobitve. Obiskovalce, ki želijo biti obveščeni o pomembnih spremembah, napotujemo na občasen obisk te strani.

Za vsa vprašanja v zvezi s tem obvestilom, pravnimi zadevami, intelektualno lastnino, varstvom osebnih podatkov ali pravili uporabe nas kontaktirajte po elektronski pošti na info@isa.si ali po telefonu na +386 1 439 66 00. Pisno pošto lahko pošljete na naslov Železna cesta 14, 1000 Ljubljana, Slovenija. Prizadevamo si, da vsa vprašanja obravnavamo odgovorno in v razumnem roku.